Легализация документов для переезда в Дубай: что это такое и когда необходимо

Эмират Дубай - привлекательное место для постоянного проживания для обладателей удаленной работы или бизнеса, не привязанного ввиду деятельности к определенному местоположению. Важный этап подготовки к релокации - сбор пакета необходимых документов и их легализация. Данная процедура бывает упрощённой и стандартной. Для первой достаточно поставить на всех документах специальный штамп - апостиль. Консульская легализация для Объединенных Арабских Эмиратов не предоставляет возможности воспользоваться упрощённой формой и предполагает процедуру, состоящую из следующих этапов:

• Перевод документов и их нотариальное заверение.
• Заверение нотариальных копий переведенных документов в Министерстве юстиции РФ.
• Заверение документов в Министерстве иностранных дел РФ.
• Заверение документов в посольстве Объединенных Арабских Эмиратов.

Обязательно ли легализовывать все документы?

Исходя из норм международного права, легализации не подлежат любые документы с фотографией, в том числе удостоверение личности, а также документы, предназначенные для использования исключительно в своем государстве, например трудовая книжка или военный билет.

Из нуждающихся в легализации документов самыми необходимыми являются:

• Документы о гражданском состоянии: свидетельства о рождении или смерти, браке или разводе, смене имени и фамилии и другие.
• Документы об образовании и квалификации: аттестаты, дипломы, сертификаты, удостоверения.
• Документы, подтвердающие право собственности.
• Любого рода нотариальные доверенности.
• Справки о наличии или отсутствии судимости.
• Документы коммерческого характера.

Документы, прошедшие легализацию по правилам другой страны, признаются на ее территории законными и не подлежат дополнительным проверкам.

Категория: Новости